NY FILM I SCALA GUDHJEM: DET ER IKKE KUN FOR BØRN – MEN OGSÅ FOR BARNLIGE SJÆLE
GRUSOMME MIG 4: Grusomme mig-serien begyndte for 14 år siden – og består i dag af i alt seks spillefilm, der udover Grusomme mig-filmene også består af to solofilm om de gule undersåtter. Fra allerførste film har Pierre Coffin været en central del af det gakkede animationsunivers. Han er således instruktør på de tre første Grusomme mig-film samt ‘Minions’ fra 2015. Og så er Coffin stemmen bag netop de små gule skabninger.
Faktisk er Pierre Coffin ikke bare den amerikanske stemme til Minions – han lægger stemme til samtlige udgaver i hele verden.
Sonny Lahey, der dubber den danske udgave, fortæller på kino.dk:
”Minions stemmer bliver kun delvist oversat til dansk. De taler jo ’minionsk’, som er et slags esperanto med en masse mærkelige ord hentet fra fransk, italiensk, tysk og alt muligt. Men der er nogle få steder, hvor filmstudiet mener, at det er sjovest, at vi får en lokal klang. Men det er ikke noget jeg bestemmer”.
GRUSOMME MIG 4
vises i Scala Gudhjem
torsdag 25. juli til og med onsdag 31. juli 2024.
Hver aften i juli: 20:00.
Biograf-cafeen åbner 45 minutter før filmstart.
Billetpris: 100 kroner.
Spilletid: 94 minutter.
Censur: 7+.
PLOTTET I NUMMER 4: De fem Minions Dave, Gus, Tim, Mel og Jerry bliver udvalgt til at blive de nye Mega Minions. Et hold, der får kræfter, som på mange måder minder om kendte superheltes egenskaber.
Dave vokser i størrelse og opnår overmenneskelig styrke. Gus får et kegleformet hoved, der gør ham ideel som raket. Ydermere har han en kappe og kan flyve. Tim er blevet elastisk og kan strække sin krop. Mel har fået laserøjne – og kan brænde hul igennem det meste og Jerry er blevet en stenfigur, hvilket gør ham superstærk og betyder, at han nemt kan bryde igennem alt!
Film Fakta
GRUSOMME MIG 4
Original titel: Despicable Me 4.
Instruktion: Chris Renaud og Patrick Delage.
Manuskript: Mike White og Ken Daurio.
Danske stemmer: Søren Sætter-Lassen, Vickie Berlin, Fanny Leander Bornedal, Mads Knarreborg, Bubber, Sonny Lahey, Iris Mealor Olsen, Anne Marie Helger, Annette Heick, Rasmus Krogsgaard, Eva Paludan, Thomas Warberg, Rasmus Botoft, Anne Vester Høyer, Cyron Bjørn Møller med flere.
Producere: Brett Hoffman, Christopher Meledandri med flere.
Musik: Heitor Pereira.
Klip: Tiffany Hillkurtz.
Finaniel direktør: Julien Sabourdin.
Produktion: Universal Pictures og Illumination Entertainment.
Dansk distribution: United International Pictures.